EnglishFrancais

2009

Vous n'avez pas le plug-in flash

Festival Seconde Nature #3 annulé

5 & 6 Juin 2009

Aix-en-Provence


C’est avec le coeur lourd que nous vous annonçons que le Festival Seconde Nature qui devait donc se dérouler les 5 & 6 juin à la Fondation Vasarely est annulé.

L’événement, qui à trois semaines de l’ouverture des portes avait déjà dû se déplacer de la Cité du Livre à la Fondation Vasarely est cette fois-ci contraint à l’annulation en raison de l’occupation de l’ensemble des pelouses de la Fondation Vasarely par des gens du voyage, dont nous n’avons pu négocier le départ.

Ce dénouement regrettable pour le public, les artistes, notre équipe investie dans ce projet culturel majeur pour Aix-en-Provence et sa région pourrait avoir des implications plus profondes dont nous nous ne manquerons pas de vous faire part.

Le vernissage de l’exposition "Dessine-moi un mutant" prévu demain à la Scène Numérique, sera donc logiquement reconverti en conférence de presse, ce qui nous donnera l’occasion de vous en dire un peu plus (le second temps du vernissage prévu à la Fondation Vasarely est annulé).

Nous vous donnons donc rendez-vous demain, jeudi 4 juin à 18h30 à la Scène Numérique, 27bis rue du 11 novembre, à Aix-en-Provence (perpendiculaire au Cours Sextius).

En vous remerciant de votre compréhension, et vous assurant de notre tristesse de ne pouvoir mener à terme une aussi belle édition, nous vous donnons rendez-vous pour de prochaines aventures.

Pour l’équipe de Seconde Nature : Pierre Emmanuel Reviron Marc Housson Raphaël Sage Pierre Vignes Mathieu Vabre Morgane Jaouen Les stagiaires, les bénévoles, les artistes, les techniciens...

Vendredi 5 Juin 2009

de 19h à 4h

Fondation Vasarely, Aix-en-Provence


tarifs, billetterie & infos pratiques


Tarifs :
- Plein tarif : 20 Euros en prévente / 22 Euros sur place
- Pass 2 soirs : 35 Euros en prévente / 38 Euros sur place

- Tarif réduit (*) : 18 Euros en prévente / 20 Euros sur place
- Pass 2 soirs : 30 Euros en prévente / 35 Euros sur place
* demandeur d’emploi, étudiant, sur présentation d’un justificatif à l’entrée.

Billetterie : Accès direct billetterie (prix net)
également en prévente sur fnac.com et points de vente habituels

Horaires :
- ouverture des portes à 19h / fermeture à 4h

Accès au festival :
- Fondation Vasarely, 1 avenue Marcel Pagnol Aix-en-Provence.

Navettes gratuites depuis le centre ville d’Aix pour aller à la Fondation Vasarely et revenir :
Un bus spécialement affrété au départ de la Rotonde et de la Gare routière d’Aix-en-Provence (arrêt de la ligne n°4) vous conduira gratuitement à la Fondation Vasarely et vous ramènera. En rotation toutes les 30 minutes de 18h30 à 22h30. Retours en continu de 3h à 4h30 du matin.

Si vous choisissez de venir en voiture, vous pourrez vous garer à proximité de la Fondation Vasarely. Les parkings vous seront signalés.


Agrandir le plan


Fujiya & Miyagi ©Paul Heartfield

Fujiya & Miyagi

20h30

UK, Concert, Full Time Hobby

Ne pas se fier à leur nom exotique, Fujiya & Miyagi sont en fait des Britons de Brighton. C’est pourtant outre-Manche qu’il faut chercher leurs influences : du côté de Gainsbourg, pour le phrasé et les paroles qui claquent et dans le krautrock allemand, pour la musique hypnotique, répétitive mais terriblement groovy… Ah et ce n’est pas non plus un duo, puisqu’une section rythmique donne désormais le tempo à leur danse de Saint Guy.

www.myspace.com/fujiyaandmiyagi

Moderat ©Melissa Hostetler

Moderat [Modeselektor + Apparat + Pfadfindereï]

23h40

BPitch Control, Live audiovisuel, Allemagne

Attention événement ! Moderat est le fantasme de tous les amoureux d’une techno allemande qui prend la tangente, loin de l’autoroute minimale. Modeselektor et Apparat, les fers de lance du label Bpitch Control, injectent à six mains de la moiteur dans le beat, à la manière d’un 33 tours de Burial joué en 45 tours. Les collagistes Pfadfinderei enroberont ce live exceptionnel de leurs entrechats visuels hauts en couleurs. (Benoît Hické).

www.myspace.com/moderat www.moderat.fm www.apparat.net www.modeselektor.de www.pfadfinderei.com

Danton Eeprom ©Clémentine Crochet

Danton Eeprom

23H40

FR, Live audiovisuel, Infiné / Fondation records

[diaporama]  

Danton Eeprom aime les surprises. Après avoir remporté la palme du meilleur live de l’édition 2007 de Seconde Nature et enchaîné une série de maxis et de remixes imparables, le dandy marseillais exilé à Londres publiera cette année un premier album - très attendu - aux accents rock, son premier amour. Il nous promet une performance inédite et pleine de surprises, en compagnie de son acolyte de toujours, C.Real, aux visuels. (texte : Benoît Hické).

www.myspace.com/dantonrocks www.dantoneeprom.com

Ivan Smagghe ©DR

Ivan Smagghe

00H50

FR, DJ Set, Kill the Dj

 

Est-il encore utile de présenter celui qui est à la fois un passeur hors pair (de pépites rock/electro dark dénichées avec une passion intacte), un passionné de toutes les sous-cultures et un producteur à la réputation grandissante ? Après avoir mis au monde cette année le premier album de Battant, et avant son nouveau projet It’s A Fine Line (fomenté avec Tim Paris), Ivan Smagghe nous assènera ses dernières trouvailles. Kill The Dj ? Certes non. (texte : Benoît Hické).

www.myspace.com/ivansmagghedj

Andrew Weatherall ©DR

Andrew Weatherall

02H25

UK, DJ Set, Rotters Golf Club

 

A la fois amateur de rockabilly vintage et pionnier de l’Acid House, Andrew Weathreall est un artiste à la discographie aussi impeccable que ses costumes de dandy. Depuis Madchester où il a façonné le son de Happy Mondays et Primal Scream en passant par le groove éclectique de Sabres of Paradise, jusqu’à l’electro implacable de Two Lone Swordsmen, son travail de producteur inspire autant le respect que ses dj sets mythiques. (texte : Olivier Kerdudo).

www.rottersgolfclub.co.uk www.myspace.com/twoloneswordsmen

DJ Steef ©DR

Interludes : DJ Steef + l’Amateur

C’est l’un des duos de platinistes les plus excitants que vous retrouverez les deux soirs : DJ Steef et l’Amateur se collent à quatre mains à l’exercice de style périlleux des interludes musicaux, bien cales sur les changements de plateaux.

On s’attendra à de jolis petits sets perlés de pépites, qui vous donneront aussi à entendre les edits ravageurs de DJ Steef, dont vous pouvez ici même et sans attendre découvrir le dernier mixe.

www.myspace.com/deejaysteef

www.myspace.com/bienvenueauclub

Théâtre du Centaure ©Christophe Raynaud De Lage

Hydrocarbure du Théâtre du Centaure

Performance pour un centaure - Odessa (film, 06’00)- Extraits du parcours Flux - Création 2009

[diaporama]  

Cette performance se fond dans le prolongement scénographique du film Odessa. Dans une flaque de pétrole, comme un miroir répandu sur le sol, le corps du centaure se cambre jusqu’à l’extrême à quelques centimètres du public – image étrange et folle du centaure démantelé. Le public et le centaure peuvent se regarder dans les yeux, se sentir, se toucher. Dans l’intimité de cette relation se donne à voir la fragilité du vivant.

Mise en scène : Camille&Manolo / Centaure : Manolo&Nuno (étalon arabe) / Textes : Fabrice Melquiot / Création son : Nicolas Lespagnol-Rizzi / Création lumière : Pascale Bongiovanni / Avec : Manolo et Nuno, étalon hispano-arabe

www.theatreducentaure.com

Sho(u)t de Vincent Elka ©DR

Sho(u)t version 02 de Vincent Elka

De l’installation interactive à la performance - 2007-2009

 

« Le but de Sho(u)t est d’abolir une hiérarchie entre spectateur et oeuvre d’art. Basée sur un processus de reconnaissance d’émotions, Sho(u)t, comporte une dimension aléatoire qui accepte sa propre déstructuration. Rien ne doit sortir intact de cette rencontre. Utiliser Sho(u)t, c’est accepter de quitter le groupe et de se confronter à ce visage dominant et inquisiteur : l’oeuvre, l’ordre, la permanence. Il me semble naturel de réintroduire lors de ces performances une relation entre le danseur (Sébastien Durand) et son double filmé ainsi qu’entre l’actrice virtuelle et des comédiennes réelles (Alice Chenu et Marie Pezelet) ». Vincent Elka.

Développement : Francis Maes, Thomas Besson, Vincent Dedun Version 01- Actrice : Keziah Serreau / Version 02 - Danseur : Sébastien Durand Performers - Danseur : Sébastien Durand / Comédiennes : Alice Chenu / Marie Pezelet Honorary Prize Interactive Arts - Ars Electronica 2007 / Avec le soutien de ARCADI, la Scam, DRAC Limousin / Avec le soutien technologique d’Evol System / Sho(u)t est une application native basée sur la technologie SMode/Dipmedia.

http://shout.emosmos.com

Feiern (don't forget to go home) ©DR

Feiern (Don’t Forget To Go Home)

à 21h00 et 00h10

Documentaire de Maja Classen - Allemagne – 2006 – 81’ - VOSTA

[diaporama] [vidéo]  
2005 : la techno retourne dans l’underground et Berlin redevient la destination de ceux qui veulent aller jusqu’au bout de leurs envies. Feiern nous présente des amoureux du beat dont les nuits ne s’arrêtent jamais. Ils parlent de tendresse, d’excès, d’auto-destruction et surtout de leur recherche du bonheur. Un portrait très poétique en 19 conversations, 56 nuits et 13 pistes. (Benoît Hické).
The Den (La Tannière) ©DR

The Den (La tannière)

à 22h20 et 01h30

Documentaire d’Alain Della Negra et Kaori Kinoshita - France – 2008 - 30’ - VOSTF

[diaporama]  
Matthew, un jeune Californien, cherche sa véritable personnalité. Après avoir navigué dans les mondes virtuels de Second Life, il décide de se rendre dans une furry party, fête regroupant des êtres se situant entre l’Homme et l’animal à fourrure. L’immersion n’est pas sans surprise... (Benoît Hické).
Minilogue ©Cocoon Recordings

« Minilogue - Animals, The Movie »

Cocoon Recordings – Allemagne – 2009 - 79’

[vidéo]  

Ce DVD vient prolonger le double album « Animals » publié en 2008 dernier par Minilogue. On connaît l’habileté du duo suédois à trousser des plages métronomiques ou expérimentales. Jamais avare d’aventure, il a demandé au studio Hinge Design et à quelques amis artistes d’habiller ses miniatures « high tempo ». Résultat : quinze capsules visuelles qui plongent le spectateur dans un bestiaire numérique aux allures de trip halluciné et flashy. Tes yeux vont valser. (Benoît Hické).

www.cocoon.net

Samedi 6 Juin 2009

de 19h à 4h

Fondation Vasarely, Aix-en-Provence


tarifs, billetterie & infos pratiques


Tarifs :
- Plein tarif : 20 Euros en prévente / 22 Euros sur place
- Pass 2 soirs : 35 Euros en prévente / 38 Euros sur place

- Tarif réduit (*) : 18 Euros en prévente / 20 Euros sur place
- Pass 2 soirs : 30 Euros en prévente / 35 Euros sur place
* demandeur d’emploi, étudiant, sur présentation d’un justificatif à l’entrée.

Billetterie : Accès direct billetterie (prix net)
également en prévente sur fnac.com et points de vente habituels

Horaires :
- ouverture des portes à 19h / fermeture à 4h

Accès au festival :
- Fondation Vasarely, 1 avenue Marcel Pagnol Aix-en-Provence.

Navettes gratuites depuis le centre ville d’Aix pour aller à la Fondation Vasarely et revenir :
Un bus spécialement affrété au départ de la Rotonde et de la Gare routière d’Aix-en-Provence (arrêt de la ligne n°4) vous conduira gratuitement à la Fondation Vasarely et vous ramènera. En rotation toutes les 30 minutes de 18h30 à 22h30. Retours en continu de 3h à 4h30 du matin.

Si vous choisissez de venir en voiture, vous pourrez vous garer à proximité de la Fondation Vasarely. Les parkings vous seront signalés.


Agrandir le plan


The Chap ©DR

The Chap

20H30

UK, Concert, Lo recordings

[vidéo] [vidéo]  

Que vous les ayez découverts dans un petit club ou lors d’un festival comme les Nuits Sonores, maintenant vous savez : The Chap est l’un des meilleurs groupes scéniques du moment. Et si vous êtes passés à côté, voici l’occasion de découvrir leur mécanique diabolique : des musiciens excellents mais qui ne se prennent pas au sérieux et créent un son puissant et intense, nourri de pop, d’electro et de punk. (texte : Olivier Kerdudo).

www.myspace.com/thechap www.thechap.org

Tim Exile ©Rebecca Miller

Tim Exile

21H50

UK, Live, Warp records

Avec l’album Listening Tree, son tout premier pour Warp Records, l’ex-prince de la gabber Tim Exile façonnait un Grand Huit électronique zinzin convoquant le côté sombre des années 80. En live, ce surdoué fait des prouesses, partagé entre un bricolage virtuose et un chant aux inflexions caverneuses. À la manière du Jamie Lidell des débuts, Tim Exile adore transformer ses concerts en shows aventureux et subtilement décalés. (texte : Benoît Hické).

www.myspace.com/timexile

Metronomy ©DR

Metronomy

23H10

UK, Concert, Because Music

[vidéo] [vidéo]  

Auteur d’un des meilleurs albums de 2008, Metronomy enchaîne depuis les singles avec une régularité digne de son patronyme. Sur scène ces trois multi- instrumentistes manient synthés, guitares, sax… Et une bonne dose de dérision toute britannique : Entre deux chorégraphies robotiques, ils réussissent le grand- écart de leurs influences, en mêlant l’évidence mélodique de New Order au groove bancal de Devo. (texte : Olivier Kerdudo).

www.myspace.com/metronomy www.metronomy.co.uk

The Emperor Machine ©DR

The Emperor Machine

00H30

UK, Live audiovisuel, DC Recordings

Créé par Andrew Meecham (Chicken Lips) The Emperor Machine a fait décoller le genre Cosmic Disco. Armé de synthés analogiques, il a révélé le label DC recordings à coups de tueries kraut funk et de remixes fameux (Daft Punk, Soulwax…) Ça faisait quelques années que Seconde Nature voulait les programmer, le temps pour le trio de peaufiner une formule scénique qui en fait une machine à danser dans l’espace. (texte : Olivier Kerdudo).

www.myspace.com/emperormachine www.dcrecordings.com

Mathew Jonson ©DR

Mathew Jonson

01H50

CA, Live, Wagon repair

 

Jeune producteur canadien installé à Berlin, Mathew Jonson a déjà marqué de son empreinte la musique électronique de ces dernières années. Musicien précoce, il maîtrise déjà le piano et les percussions quand, à dix ans, il commence à bidouiller ordinateurs et synthés. Influencée autant par le jazz que par la techno, nourrie d’abstraction et d’improvisation, la musique de Mathew Jonson est pourtant taillée pour les dancefloors. (texte : Olivier Kerdudo).

www.myspace.com/mathewjonson

Chloé ©DR

Chloé

02H55

FR, DJ Set, Kill The Dj

[vidéo]  

Elle a marqué l’édition 2008 de Seconde Nature grâce à un live A/V étourdissant et subtil. Elle revient cette année aux platines, pour notre grand plaisir. Depuis une dizaine d’années, Chloé compose ses sets comme des partitions à la fois graciles et implacables, qui fiancent une techno en pointes sèches avec une énergie très rock. Son univers résonnera dans nos têtes comme le soundtrack idéal d’une nuit noire et blanche. (texte : Benoît Hické).

www.myspace.com/chloekillthedj

DJ Steef ©DR

Interludes : DJ Steef + l’Amateur

C’est l’un des duos de platinistes les plus excitants que vous retrouverez les deux soirs : DJ Steef et l’Amateur se collent à quatre mains à l’exercice de style périlleux des interludes musicaux, bien cales sur les changements de plateaux.

On s’attendra à de jolis petits sets perlés de pépites, qui vous donneront aussi à entendre les edits ravageurs de DJ Steef, dont vous pouvez ici même et sans attendre découvrir le dernier mixe.

www.myspace.com/deejaysteef

www.myspace.com/bienvenueauclub

Théâtre du Centaure ©Christophe Raynaud De Lage

Hydrocarbure du Théâtre du Centaure

Performance pour un centaure - Odessa (film, 06’00)- Extraits du parcours Flux - Création 2009

[diaporama]  

Cette performance se fond dans le prolongement scénographique du film Odessa. Dans une flaque de pétrole, comme un miroir répandu sur le sol, le corps du centaure se cambre jusqu’à l’extrême à quelques centimètres du public – image étrange et folle du centaure démantelé. Le public et le centaure peuvent se regarder dans les yeux, se sentir, se toucher. Dans l’intimité de cette relation se donne à voir la fragilité du vivant.

Mise en scène : Camille&Manolo / Centaure : Manolo&Nuno (étalon arabe) / Textes : Fabrice Melquiot / Création son : Nicolas Lespagnol-Rizzi / Création lumière : Pascale Bongiovanni / Avec : Manolo et Nuno, étalon hispano-arabe

www.theatreducentaure.com

Sho(u)t de Vincent Elka ©DR

Sho(u)t version 02 de Vincent Elka

De l’installation interactive à la performance - 2007-2009

 

« Le but de Sho(u)t est d’abolir une hiérarchie entre spectateur et oeuvre d’art. Basée sur un processus de reconnaissance d’émotions, Sho(u)t, comporte une dimension aléatoire qui accepte sa propre déstructuration. Rien ne doit sortir intact de cette rencontre. Utiliser Sho(u)t, c’est accepter de quitter le groupe et de se confronter à ce visage dominant et inquisiteur : l’oeuvre, l’ordre, la permanence. Il me semble naturel de réintroduire lors de ces performances une relation entre le danseur (Sébastien Durand) et son double filmé ainsi qu’entre l’actrice virtuelle et des comédiennes réelles (Alice Chenu et Marie Pezelet) ». Vincent Elka.

Développement : Francis Maes, Thomas Besson, Vincent Dedun Version 01- Actrice : Keziah Serreau / Version 02 - Danseur : Sébastien Durand Performers - Danseur : Sébastien Durand / Comédiennes : Alice Chenu / Marie Pezelet Honorary Prize Interactive Arts - Ars Electronica 2007 / Avec le soutien de ARCADI, la Scam, DRAC Limousin / Avec le soutien technologique d’Evol System / Sho(u)t est une application native basée sur la technologie SMode/Dipmedia.

http://shout.emosmos.com

Feiern (don't forget to go home) ©DR

Feiern (Don’t Forget To Go Home)

à 21h00 et 00h10

Documentaire de Maja Classen - Allemagne – 2006 – 81’ - VOSTA

[diaporama] [vidéo]  
2005 : la techno retourne dans l’underground et Berlin redevient la destination de ceux qui veulent aller jusqu’au bout de leurs envies. Feiern nous présente des amoureux du beat dont les nuits ne s’arrêtent jamais. Ils parlent de tendresse, d’excès, d’auto-destruction et surtout de leur recherche du bonheur. Un portrait très poétique en 19 conversations, 56 nuits et 13 pistes. (Benoît Hické).
The Den (La Tannière) ©DR

The Den (La tannière)

à 22h20 et 01h30

Documentaire d’Alain Della Negra et Kaori Kinoshita - France – 2008 - 30’ - VOSTF

[diaporama]  
Matthew, un jeune Californien, cherche sa véritable personnalité. Après avoir navigué dans les mondes virtuels de Second Life, il décide de se rendre dans une furry party, fête regroupant des êtres se situant entre l’Homme et l’animal à fourrure. L’immersion n’est pas sans surprise... (Benoît Hické).
Minilogue ©Cocoon Recordings

« Minilogue - Animals, The Movie »

Cocoon Recordings – Allemagne – 2009 - 79’

[vidéo]  

Ce DVD vient prolonger le double album « Animals » publié en 2008 dernier par Minilogue. On connaît l’habileté du duo suédois à trousser des plages métronomiques ou expérimentales. Jamais avare d’aventure, il a demandé au studio Hinge Design et à quelques amis artistes d’habiller ses miniatures « high tempo ». Résultat : quinze capsules visuelles qui plongent le spectateur dans un bestiaire numérique aux allures de trip halluciné et flashy. Tes yeux vont valser. (Benoît Hické).

www.cocoon.net

Le Festival Seconde Nature en journée

La Scène Numérique, Fondation Vasarely, expace public, Aix-en-Provence


Promenades insolites

Samedi 6 juin - sur réservation uniquement.

au départ de l’accueil du Festival, Esplanade Maria Callas.

 

Promenades floues de Mathias Poisson & Manolie Soysouvanh

Promenades urbaines sensorielles et déstabilisantes.
www.netable.org

3 promenades au départ de l’accueil du Festival, Esplanade Maria Callas. Durée : 1h10

Augmented Reality d’Adelin Schweitzer & redSugar

www.a-reality.org

3 promenades au départ de l’accueil du Festival, Esplanade Maria Callas. Durée : 30 min.

Sur la trace de ces artistes « métamorphoseurs », vous vivrez deux expériences à la croisée de la performance et des arts visuels, un pont entre le rêve et la réalité. Munis de lunettes floues (Promenades floues) ou d’un dispositif-machine portable modifiant la vue et l’ouïe (Augmented Reality), l’environnement perd ses contours, se redessine, et les perceptions du réel sont totalement modifiées.