PRIX DIGITAL CHOC

Résidence du 1er oct au 20 nov 2015

Friche Belle de Mai

Le lauréat du Prix Digital Choc - ZINC - Seconde Nature est l’artiste japonais Goh Uozumi.



Grâce à un partenariat avec l’Institut Français du Japon à Tokyo - organisateur du festival Digital choc - l’artiste sera accueilli en résidence à la Friche la Belle de Mai en octobre 2015 pour deux mois de travail en vue de la réalisation de sa pièce "Trustless Trust / Mk.God". (photo)

Son travail sera ensuite présenté dans le cadre du "Made in Friche" dédié aux arts numériques du 20 au 22 novembre 2015. Ce temps fort proposera un parcours jalonné d’espaces de fabrication numérique, de spectacles vivants et performances et d’installations autour de la thématique "Œuvrons-nous encore d’après modèle" ?

Modéliser, simuler le monde pour mieux le voir et le dire est une voie de plus en plus empruntée par les artistes et recoupe des pratiques et des problématiques partagées par les scientifiques. Les artistes à l’ère numérique se dotent de machines de vision pour interpréter, décrypter, transcoder, lire de manière objective notre réalité. L’imitation d’après nature, modèle objectal de représentation formalisé avec la perspective à la renaissance trouve un nouvel écho avec les pratiques numériques.

Par ailleurs, quel système d’archives sera capable de lire la mémoire de l’homme dans les 1000 prochaines années ? Ce pourra être une saisie directe d’informations dans le cerveau, sans nécessité de visionner des images ou de lire des textes, ou sans doute quelque chose de l’ordre de l’expérience permettant aux humains une circulation à travers toutes les informations dans le corps, simplement par contact tactile.

Co-producteurs :

Institut français du Japon
• Fondation Franco-japonaise Sasakawa
Zinc, Arts et Cultures Numériques
Diffusion Digital Art
• Seconde Nature

Through a partnership with the french institue in Tokyo (Japan), The Digital Choc ’s winner is Goh Uozumi. This japanese artist will be in residence at la "Friche Belle de Mai" for two months in October in order to work on his play " Trustless Trust / Mk.God ". His work will be presented as part of the Made in Friche dedicated to digital arts on 20th to 22nd of November.

Goh Uozumi


Le travail de Goh Uozumi repose sur l’idée de comprendre le monde comme une interface d’exploitation. Il propose des installations algorithmiques et des spectacles vivants comme des tentatives d’étendre la réalité et de revisiter la créativité à l’ère des réseaux . Des comportements autonomes des programmes et des machines à la présence humaine, il traite dans les œuvres de « composants hétérogènes sans élément central » desquels il continue à découvrir les relations. De cette position, il vise à construire des œuvres d’art tels que les systèmes flexibles intégrant les aspects du corps humain, le temps et l’espace définis par les cadres existants, et des contextes historiques de l’expression artistique , comme environnement, plutôt que des objets de la dépendance.

http://gohuozumi.com


Based on the idea of understanding the world as an operating interface, Uozumi has been showing algorithmic installations and live performances as attempts to expand reality and revisit creativity in the network age. Regards everything from autonomously behaving computer programs and devices to human presence in artworks as "heterogeneous components without a central element," and continues to discover their relationships. From this position, he aims to construct artworks as flexible systems incorporating aspects of the human body, time and space defined by existing frameworks, and historical contexts of artistic expression, as environmental information rather than as objects of dependence.

http://gohuozumi.com