• © Tansen Bel

Tansen Bel

Comment comprendre et communiquer l’information ? Le message est virtuel, il passe de main en main et charge à celui qui le transmet d’en faire bon usage. Arrêtons-nous sur le diptyque « Qui parle de Qui ? », on voit une même photo travaillée dans les deux sens [une inversion de la pose]. Deux titres s’affrontent : l’un en Russe, l’autre en Français. D’un côté on peut lire en phonétique : « Islamiste, terroriste » et de l’autre : « Tchétchénie : la résistance souffre ». A partir d’un même document, deux versions s’opposent et prennent parti.

www.tansen.ws